和英辞書

両性説

ひらがな

りょうせいせつ

名詞

(theology) Dyophysitism

日本語の意味

キリスト教神学で、キリストに「神の本性」と「人間の本性」という二つの本性があるとする立場。両性論。両性キリスト論。

やさしい日本語の意味

かみがひとつのみたまでありながら、ふたつのせいしつをもつと考えるおしえ

中国語（簡体字）の意味

主张基督同时具神性与人性的教义 / 二性基督论 / 与一性论相对的基督论观点

中国語（繁体字）の意味

主張基督同時具神性與人性兩種本性的教義 / 基督論中的二性論 / 與一性論相對的學說

韓国語の意味

그리스도에게 신성과 인성, 두 본성이 각각 온전하게 존재한다는 교리 / 단성설에 반대하는 그리스도론, 두 본성설 / 그리스도의 본성은 신성과 인성 두 가지라는 주장

ベトナム語の意味

thuyết nhị tính (Kitô học) / thuyết hai bản tính của Đức Kitô (thần tính và nhân tính) / học thuyết khẳng định hai bản tính hiệp nhất trong một ngôi vị của Chúa Kitô

タガログ語の意味

doktrina na may dalawang kalikasan si Kristo (Diyos at tao) / aral ng dalawang kalikasan ni Kristo sa iisang persona / paniniwalang dalawang-kalikasan ni Kristo sa teolohiya

彼はキリスト教の両性説について深く学んでいます。

He is deeply studying about Dyophysitism in Christianity.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在深入研究基督教的二性说。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在深入研究基督教的二性說。

韓国語訳

그는 기독교의 양성설에 대해 깊이 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu sâu về học thuyết hai bản tính trong Kitô giáo.

タガログ語訳

Malalim niyang pinag-aaralan ang doktrina ng dalawang kalikasan sa Kristiyanismo.

意味（1）

(theology) Dyophysitism

両 (りょう)性 (せい)説 （ canonical ）

ryōseisetsu （ romanization ）

せつ （ hiragana ）