和英辞書

有卦絵

ひらがな

うけえ

名詞

uke-e, a type of ukiyo-e print popular during late 1800s

日本語の意味

（名）うけえ／江戸末期から明治期にかけて流行した浮世絵の一種で、持ち主に幸運や吉事をもたらすと信じられた縁起物としての絵。福や当たりを「受ける」「当たる」といった意味合いを込めて描かれた版画。

やさしい日本語の意味

じぶんにうんがくるようにねがってかく、しあわせをよぶえのこと

中国語（簡体字）の意味

19世纪后期流行的日本浮世绘版画类型 / “uke-e”版画，属浮世绘的一种

中国語（繁体字）の意味

19世紀末流行的一種浮世繪版畫 / 以占卜、吉祥題材為主的民間圖像印刷品

韓国語の意味

19세기 후반에 유행한 우키요에 판화의 한 종류 / 당대의 유행이나 길운을 소재로 한 재치 있는 풍속·풍자 그림

ベトナム語の意味

thể loại tranh mộc bản ukiyo‑e (uke‑e) thịnh hành vào cuối thế kỷ 19 / dòng tranh in Nhật Bản uke‑e, phổ biến vào cuối thập niên 1800

タガログ語の意味

uri ng ukiyo-e na naging popular noong huling bahagi ng ika-19 na siglo / estilong printang Hapon sa tradisyong ukiyo-e noong huling 1800s

この有卦絵は、、江戸時代の作品です。

This uke-e is a work from the Edo period.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅有卦画是江户时代的作品。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅有卦繪是江戶時代的作品。

韓国語訳

이 유괘도는 에도 시대의 작품입니다.

ベトナム語訳

Bức họa 有卦絵 này là một tác phẩm thuộc thời Edo.

タガログ語訳

Ang '有卦絵' na ito ay isang likhang sining mula pa noong panahon ng Edo.

意味（1）

uke-e, a type of ukiyo-e print popular during late 1800s

有 (う)卦 (け)絵 （ canonical ）

ukee （ romanization ）

え （ hiragana ）