和英辞書

情死

ひらがな

じょうし

動詞

to commit a double suicide, to commit a lover's suicide

日本語の意味

情死

やさしい日本語の意味

こいびとどうしがいっしょにしぬことをきめて、じさつすること

中国語（簡体字）の意味

与恋人共同自杀 / 殉情自杀 / 双人自杀

中国語（繁体字）の意味

殉情 / 殉情自殺 / 情侶共同自殺

韓国語の意味

동반자살하다 / 연인과 함께 자살하다

ベトナム語の意味

cùng người yêu tự tử / tự sát vì tình / thực hiện vụ tự tử đôi

タガログ語の意味

magpakamatay nang magkasama / magpakamatay dahil sa pag-ibig / magpatiwakal bilang magkasintahan

彼らは愛のために情死を選んだ。

They chose to commit a double suicide for love.

中国語（簡体字）の翻訳

他们为了爱情选择了殉情。

中国語（繁体字）の翻訳

他們為愛選擇了情死。

韓国語訳

그들은 사랑 때문에 자살을 택했다.

ベトナム語訳

Họ đã chọn tự tử vì tình yêu.

タガログ語訳

Pinili nilang magpakamatay dahil sa pag-ibig.

意味（1）

to commit a double suicide, to commit a lover's suicide

情 (じょう)死 (し)する （ canonical ）

jōshi suru （ romanization ）

情 (じょう)死 (し)し （ stem ）

情 (じょう)死 (し)した （ past ）