和英辞書

謹厳

ひらがな

きんげん

名詞

solemnness, graveness

日本語の意味

うやうやしくつつしみ深いこと。まじめで、礼儀正しいさま。

やさしい日本語の意味

まじめで、きびしく、しずかなふんいきやようすをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

庄严 / 肃穆 / 严肃

中国語（繁体字）の意味

莊嚴 / 嚴肅 / 肅穆

韓国語の意味

근엄함 / 엄숙함 / 엄정함

ベトナム語の意味

sự trang nghiêm / tính nghiêm nghị / sự nghiêm cẩn

タガログ語の意味

kataimtiman / kaseryosohan / kahigpitan

彼の謹厳な態度は、、皆から尊敬を受けていました。

His solemn attitude was respected by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

他那严肃认真的态度受到了大家的尊敬。

中国語（繁体字）の翻訳

他的謹嚴態度受到大家的尊敬。

韓国語訳

그의 근엄한 태도는 모두의 존경을 받고 있었습니다.

ベトナム語訳

Thái độ nghiêm nghị của anh ấy được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Ang kanyang mahigpit at marangal na pag-uugali ay iginagalang ng lahat.

意味（1）

solemnness, graveness

謹 (きん)厳 （ canonical ）

kingen （ romanization ）

げん （ hiragana ）