和英辞書

有権

ひらがな

ゆうけん

名詞

possessing rights / possessing power

日本語の意味

権利を持っていること。権限があること。 / 政治において、選挙権などの権利・資格を有していること。

やさしい日本語の意味

国などからあることをする力やみとめられた人としての力をもつこと

中国語（簡体字）の意味

拥有权利 / 具备权力 / 有权者（指拥有权利或权力的人）

中国語（繁体字）の意味

擁有權利或權力的狀態 / 有權者（具備權利或權力的人） / 權利的擁有

韓国語の意味

권리를 가짐 / 권한·권위를 가짐

ベトナム語の意味

sự có quyền (hữu quyền) / quyền hạn; quyền lực / thẩm quyền

タガログ語の意味

pagkakaroon ng karapatan / pagkakaroon ng kapangyarihan

全ての有権者は投票する権利を持っています。

All eligible voters have the right to vote.

中国語（簡体字）の翻訳

所有选民都有投票权。

中国語（繁体字）の翻訳

所有選民都有投票的權利。

韓国語訳

모든 유권자는 투표할 권리를 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Tất cả cử tri đều có quyền bỏ phiếu.

タガログ語訳

Lahat ng mga botante ay may karapatang bumoto.

意味（1）

possessing rights

意味（2）

possessing power

有 (ゆう)権 （ canonical ）

yūken （ romanization ）

iuken （ romanization ）

いうけん （ hiragana historical ）

けん （ hiragana ）