本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

かきなぐる

漢字
書き殴る
動詞
かなりやさしい日本語
つよくあらくていねいでないかきかたやえがきかたをすること
日本語の意味
(乱暴に、勢いよく)文字や絵を一気に勢いで書く・描くこと。丁寧さや整った形よりも、感情や勢いが前面に出た書き方・描き方をすること。
このボタンはなに?

Angry about failing the exam, he scribbled violently in his notebook.

中国語(簡体字)の翻訳

因考试失败而恼怒的他,在笔记本上如同发泄怒火般胡乱涂写。

中国語(繁体字)の翻訳

因為考試失敗而生氣的他,在筆記本上像發洩怒氣般胡亂塗寫。

韓国語訳

시험 실패에 화가 난 그는 노트에 분노를 쏟아붓듯 휘갈겨 쓴다.

インドネシア語訳

Marah karena gagal ujian, dia mencoret-coret bukunya seolah-olah melampiaskan kemarahannya.

ベトナム語訳

Tức giận vì thất bại trong kỳ thi, anh ta viết nguệch ngoạc lên cuốn sổ như để trút giận.

タガログ語訳

Nagalit siya nang mabigo sa pagsusulit, kaya pinakawalan niya ang kanyang galit sa pamamagitan ng magulong pagsusulat sa kuwaderno.

このボタンはなに?
意味(1)

書き殴る, 書きなぐる: to write violently

意味(2)

描き殴る, 描きなぐる: to draw violently

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

書き殴る, 書きなぐる: to write violently / 描き殴る, 描きなぐる: to draw violently

正解を見る

かきなぐる

試験の失敗に腹を立てた彼は、ノートに怒りをぶつけるようにかきなぐる。

正解を見る

Angry about failing the exam, he scribbled violently in his notebook.

Angry about failing the exam, he scribbled violently in his notebook.

正解を見る

試験の失敗に腹を立てた彼は、ノートに怒りをぶつけるようにかきなぐる。

日本語 - 英語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★