最終更新日
：2026/01/11
ふきあれる
漢字
吹き荒れる
動詞
気象
日本語の意味
風や嵐が激しく吹く。荒れ狂うように吹きつける。 / 感情や勢いなどが激しく高まり、おさまらない状態になる。
やさしい日本語の意味
つよいかぜがごうごうとふいて、とてもはげしくなるようす
中国語（簡体字）の意味
（风）狂吹 / （风）肆虐 / （风）刮得猛烈
中国語（繁体字）の意味
（風）猛烈地吹 / （風）狂暴地刮 / （風）肆虐地刮
韓国語の意味
거세게 불다 / 맹렬히 몰아치다 / 거칠게 휘몰아치다
インドネシア語
bertiup kencang (tentang angin) / berhembus ganas
ベトナム語の意味
(gió) thổi dữ dội / gió hoành hành
タガログ語の意味
umihip nang marahas / umihip nang napakalakas / humagupit ang hangin
意味（1）
(of a wind) to blow violently
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
At the seaside, the wind often blows violently, making walks dangerous.
At the seaside, the wind often blows violently, making walks dangerous.
正解を見る
海辺では風がふきあれることがあり、散歩が危険だ。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
