和英辞書

渇仰

ひらがな

かつごう / かつぎょう

名詞

異表記 別形

Alternative form of 渇仰 (katugō)

日本語の意味

強くあこがれ、願い求めること

やさしい日本語の意味

かみやぶつをしたいとつよくおもう、ふかくあこがれるきもち

中国語（簡体字）の意味

切切地仰慕、敬仰 / 极度向往并崇敬

中国語（繁体字）の意味

切望敬仰 / 渴望景仰 / 熱切仰慕

韓国語の意味

간절히 우러러 흠모함 / 갈망하며 사모함 / 경건히 우러러봄

ベトナム語の意味

sự khát khao kính ngưỡng / lòng sùng kính tha thiết / niềm mộ ngưỡng sâu sắc

タガログ語の意味

maalab na pagdakila / taimtim na paghanga / pananabik na paggalang

彼の知識と才能に対する私の渇仰は深いです。

My admiration for his knowledge and talent is deep.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他的知识和才能深深仰慕。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的知識與才能深感仰慕。

韓国語訳

그의 지식과 재능에 대한 저의 존경심은 깊습니다.

ベトナム語訳

Sự ngưỡng mộ sâu sắc của tôi đối với kiến thức và tài năng của anh ấy.

タガログ語訳

Malalim ang aking paghahangad at paghanga sa kanyang kaalaman at talento.

意味（1）

Alternative form of 渇仰 (katugō)

渇 (かつ)仰 （ canonical ）

katsugyō （ romanization ）

katugyau （ romanization ）

かつぎやう （ hiragana historical ）

ぎょう （ hiragana ）