和英辞書

機捜

ひらがな

きそう

名詞

略語 異表記

Short for 機動捜査隊 (kidō sōsatai, “Mobile Investigation Unit”)

日本語の意味

警察の「機動捜査隊」を指す略称。主に殺人などの重大事件や緊急性の高い事件において、初動捜査・現場急行・犯人確保などを専門に行う部門。

やさしい日本語の意味

はんざいがあったときに、すぐにげんばにいってそうさをするけいさつのグループ

中国語（簡体字）の意味

日本“机动搜查队”的简称 / 日本警察的机动侦查单位

中国語（繁体字）の意味

（日本警察）機動搜查隊的簡稱 / 日本警察的機動性刑事偵查單位

韓国語の意味

기동수사대의 약칭 / 일본 경찰의 기동수사부대

ベトナム語の意味

Đội điều tra cơ động của cảnh sát (viết tắt của 機動捜査隊) / Đơn vị điều tra cơ động

タガログ語の意味

pinaikling tawag sa yunit na mobile ng imbestigasyon ng pulisya / yunit ng pulis na mabilisang rumesponde sa krimen para magsiyasat / pangkat ng mga imbestigador na agad na ipinapadala sa mga insidente

機捜のメンバーは、犯罪現場に急行しました。

The members of the Mobile Investigation Unit rushed to the crime scene.

中国語（簡体字）の翻訳

机动搜查队的成员赶往了犯罪现场。

中国語（繁体字）の翻訳

機動搜查隊的成員緊急趕赴了犯罪現場。

韓国語訳

기동수사대의 대원들은 범죄 현장으로 급히 출동했습니다.

ベトナム語訳

Các thành viên đội điều tra cơ động đã vội vã tới hiện trường vụ án.

タガログ語訳

Nagmadali ang mga miyembro ng Mobile Investigation Unit papunta sa pinangyarihan ng krimen.

意味（1）

Short for 機動捜査隊 (kidō sōsatai, “Mobile Investigation Unit”)

機 (き)捜 （ canonical ）

kisō （ romanization ）

そう （ hiragana ）