最終更新日 :2026/01/07

ことばをうしなう

漢字
言葉を失う
動詞
日本語の意味
言葉を失う:驚き・恐怖・感動・衝撃などのために、何も言えなくなること。言葉が出てこない状態になること。
やさしい日本語の意味
つよいおどろきやかなしいきもちで、なにをいってよいかわからなくなる
中国語(簡体字)の意味
说不出话 / 语塞 / 哑口无言
中国語(繁体字)の意味
語塞 / 說不出話 / 無言以對
韓国語の意味
할 말을 잃다 / 말문이 막히다 / 말을 잃다
ベトナム語の意味
cạn lời / không biết nói gì / không thốt nên lời
タガログ語の意味
mawalan ng masabi / hindi makapagsalita / mawalan ng pananalita
このボタンはなに?

When I heard the news, I was so shocked that I was at a loss for words.

中国語(簡体字)の翻訳

听到那条消息,我惊得说不出话来。

中国語(繁体字)の翻訳

聽到那個消息,我驚得說不出話來。

韓国語訳

그 소식을 듣고 나는 말문이 막힐 정도로 놀랐다.

ベトナム語訳

Khi nghe tin đó, tôi ngạc nhiên đến nỗi không nói nên lời.

タガログ語訳

Nang marinig ko ang balitang iyon, nagulat ako nang hindi makapagsalita.

このボタンはなに?
意味(1)

to be at a loss for words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

ことばをうしなう

その知らせを聞いて、私はことばをうしなうほど驚いた。

正解を見る

When I heard the news, I was so shocked that I was at a loss for words.

When I heard the news, I was so shocked that I was at a loss for words.

正解を見る

その知らせを聞いて、私はことばをうしなうほど驚いた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★