最終更新日 :2026/01/07

書き上げる

ひらがな
かきあげる
動詞
日本語の意味
書いて仕上げる。書き終える。 / 下書きやメモなどをもとに、清書として一続きに書く。 / (一覧・名簿・リストなどを)漏れなく書き並べる。 / 文章などを書き連ねてまとめ上げる。
やさしい日本語の意味
さいごまでかいてしあげること。または、もののなまえなどをみんなかきならべること。
中国語(簡体字)の意味
写完;完成(文章、稿件等) / 写出;列出(清单等)
中国語(繁体字)の意味
寫完;完成撰寫 / 將清單等完整寫出
韓国語の意味
글을 다 써서 완성하다 / 목록 등을 모두 써서 작성하다
ベトナム語の意味
viết xong; hoàn thành việc viết / viết ra đầy đủ (như lập một danh sách)
タガログ語の意味
tapusin ang pagsusulat / isulat nang kumpleto / maisulat nang buo
このボタンはなに?

I decided that I will definitely finish writing the novel by tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定一定要在明天之前把小说写完。

中国語(繁体字)の翻訳

我決定一定要在明天之前把小說寫完。

韓国語訳

내일까지 반드시 소설을 완성하기로 결심했다.

ベトナム語訳

Tôi đã quyết định sẽ nhất định viết xong cuốn tiểu thuyết trước ngày mai.

タガログ語訳

Nagpasya akong siguradong matatapos kong isulat ang nobela bago bukas.

このボタンはなに?
意味(1)

to finish writing

意味(2)

to write out (e.g. a list)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to finish writing / to write out (e.g. a list)

正解を見る

書き上げる

明日までに小説を必ず書き上げると決めた。

正解を見る

I decided that I will definitely finish writing the novel by tomorrow.

I decided that I will definitely finish writing the novel by tomorrow.

正解を見る

明日までに小説を必ず書き上げると決めた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★