なろう系

ひらがな

なろうけい

名詞

蔑称 俗語

(slang, derogatory) A vague, derogatory label applied to stories that have overdone, clichéd elements. Usually an isekai story with elements like those described at 異世界#Usage notes.

日本語の意味

小説投稿サイト「小説家になろう」に掲載される作品、またはそこで流行した作風の作品を指す語。特に、異世界転生・転移ものや、主人公が過度に優遇される展開など、テンプレート的・類型的な要素を多く含むライトノベル作品を半ば揶揄して用いる俗称。

やさしい日本語の意味

小説のサイトに多い、同じような展開でご都合主義な物語をさげすんで言うことば

このボタンはなに？

彼はなろう系の小説が大好きで、毎日読んでいます。

He loves 'Narou-kei' novels and reads them every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他非常喜欢“成为小说家吧”类的小说，每天都在读。

中国語（繁体字）の翻訳

他非常喜歡「成為小說家吧」類型的小說，每天都在閱讀。

韓国語訳

그는 나로우 계열 소설을 아주 좋아해서 매일 읽습니다.

インドネシア語訳

Dia sangat menyukai novel 'narou-kei' dan membacanya setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích các tiểu thuyết dạng 'Narou' và đọc chúng mỗi ngày.

タガログ語訳

Mahilig siya sa mga nobelang 'Narou' at binabasa niya ang mga ito araw-araw.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(slang, derogatory) A vague, derogatory label applied to stories that have overdone, clichéd elements. Usually an isekai story with elements like those described at 異世界#Usage notes.

narō-kei （ romanization ）

けい （ hiragana ）