最終更新日 :2026/01/07

まっす

ひらがな
まっす / ます
接尾辞
古典語 日本語 古語 謙譲語 形態素 丁寧形
日本語の意味
古語の補助動詞「ます」の連用形「まゐり・まゐらせ・まゐらす・まうす」などが音変化した形で、謙譲・丁重さ・距離感を表す語尾として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで じぶんを へりくだっていう ときに うしろにつける ことば
中国語(簡体字)の意味
(古日语,谦)动词后缀,表示“做”,自谦 / (古日语,敬)礼貌后缀,表示对听者的礼貌与距离感
中国語(繁体字)の意味
(古日語,謙遜)語尾:表示自謙的「做」。 / (古日語,敬語)語尾:對聽者表達禮貌並保持距離。
韓国語の意味
(고전 일본어·고어·겸양) ‘~하다’를 낮추어 나타내는 접미사 / (고전 일본어·고어·공손) 청자와 거리를 두는 공손함을 나타내는 접미사
ベトナム語の意味
(hậu tố; cổ; khiêm nhường) “làm”, diễn đạt sự hạ mình của người nói / (hậu tố; cổ; kính ngữ) biểu thị sự lịch sự và khoảng cách với người nghe
タガログ語の意味
gumawa nang mapagpakumbaba / nagpapahayag ng pagpapakumbaba / nagpapahayag ng magalang na tono at distansya sa kausap
このボタンはなに?

Go straight down this road.

中国語(簡体字)の翻訳

沿着这条路一直走。

中国語(繁体字)の翻訳

沿著這條路一直走。。

韓国語訳

이 길을 쭉 가겠습니다.

ベトナム語訳

Đi thẳng theo con đường này.

タガログ語訳

Pupunta ako nang diretso sa daan na ito.

このボタンはなに?
意味(1)

(Classical Japanese, archaic, humble) to do; expresses humbleness

意味(2)

(Classical Japanese, archaic, polite) expresses politeness toward and distance from the listener

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

復習用の問題

(Classical Japanese, archaic, humble) to do; expresses humbleness / (Classical Japanese, archaic, polite) expresses politeness toward and distance from the listener

正解を見る

まっす

この道をまっすぐ行きまっす。

正解を見る

Go straight down this road.

正解を見る

この道をまっすぐ行きまっす。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★