和英辞書

きぬごし

漢字

絹漉し

名詞

filtering with silk

日本語の意味

きぬごし

やさしい日本語の意味

さらしなどでこして、なめらかにしたこと。またはそのようなようす。

中国語（簡体字）の意味

用绢过滤；丝绸过滤 / 嫩豆腐（丝滑豆腐）

中国語（繁体字）の意味

絹布過濾 / 嫩豆腐

韓国語の意味

비단으로 거르는 일 / (일본) ‘絹ごし豆腐’의 준말; 부드러운 두부

ベトナム語の意味

sự lọc qua lụa; lọc bằng lụa / đồ được lọc qua lụa, mịn mượt

タガログ語の意味

pagsasala gamit ang sutla / silken tofu; malambot at makinis na tofu

この豆腐はきぬごしで作られていて、とても滑らかです。

This tofu is made by filtering with silk, and it's very smooth.

中国語（簡体字）の翻訳

这豆腐是绢豆腐，口感非常细腻。

中国語（繁体字）の翻訳

這豆腐是絹豆腐製成的，非常滑順。

韓国語訳

이 두부는 키누고시(실키 두부)로 만들어져 매우 부드럽습니다.

ベトナム語訳

Đậu phụ này được làm theo kiểu kinu-goshi (đậu phụ lụa) và rất mịn.

タガログ語訳

Ang tofu na ito ay gawa sa kinugoshi (silken tofu) at napakakinis.

意味（1）

filtering with silk

kinugoshi （ romanization ）

kinugosi （ romanization ）

きぬごし （ hiragana historical ）