元となった例文
This tofu is made by filtering with silk, and it's very smooth.
中国語(簡体字)の翻訳
这豆腐是绢豆腐,口感非常细腻。
中国語(繁体字)の翻訳
這豆腐是絹豆腐製成的,非常滑順。
韓国語訳
이 두부는 키누고시(실키 두부)로 만들어져 매우 부드럽습니다.
インドネシア語訳
Tahu ini adalah tahu sutra yang sangat lembut.
ベトナム語訳
Đậu phụ này được làm theo kiểu kinu-goshi (đậu phụ lụa) và rất mịn.
タガログ語訳
Ang tofu na ito ay gawa sa kinugoshi (silken tofu) at napakakinis.