和英辞書

ねじりあらい

漢字

捩り洗い

名詞

washing a finger by gripping it with one hand and twisting

日本語の意味

ねじりあらい：主に手洗いの際に、指を片方の手でつかみ、ひねるようにして洗うことを指す名詞。特に衛生指導などで、指の側面や付け根までしっかり洗う方法として紹介されることがある。

やさしい日本語の意味

あらうひとのゆびを、もういっぽんのてでつかんで、ねじりながらきれいにすること

中国語（簡体字）の意味

握住手指并旋转搓洗的洗手动作 / 一手握指、扭转清洁的手部清洗法 / 扭拧搓洗手指的方法

中国語（繁体字）の意味

用一手握住手指並扭轉清洗的洗手動作 / 扭轉洗指的手部清潔法

韓国語の意味

한 손으로 손가락을 잡고 비틀어 씻는 동작 / 손가락을 비틀며 씻는 방법

ベトナム語の意味

Động tác rửa ngón tay bằng cách nắm và xoay / Cách chà rửa ngón tay theo kiểu xoay vặn / Phương pháp rửa tay xoay vặn quanh ngón tay

タガログ語の意味

paglilinis ng daliri sa pamamagitan ng paghawak at pag-ikot / paraang paghuhugas ng daliri: hinahawakan at iniikot upang malinis / pag-ikot na pagkuskos ng daliri habang mahigpit ang hawak

私は毎日、、ねじりあらいをを使って洗濯ををします。。

I do laundry every day using a twist washer.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天都用拧洗法洗衣服。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天都用扭洗法洗衣服。

韓国語訳

저는 매일 비틀어 빨기를 이용해서 빨래를 합니다.

ベトナム語訳

Tôi giặt quần áo hàng ngày bằng cách vắt xoắn.

意味（1）

washing a finger by gripping it with one hand and twisting

nejiriarai （ romanization ）