和英辞書

一時預け

ひらがな

いちじあずけ

名詞

(baggage) checking; temporary depositing; the act of leaving one's baggage in a temporary deposit area

日本語の意味

荷物などを一時的に預けること。特に、駅・空港・施設などの一時預かり所に荷物を預ける行為。

やさしい日本語の意味

にもつをみじかいあいだあずかりばにあずけておくこと

中国語（簡体字）の意味

行李寄存 / 临时寄存 / 暂时保管

中国語（繁体字）の意味

行李暫時寄放 / 臨時保管 / 寄物服務

韓国語の意味

일시 보관 / 수하물 맡기기 / 임시 보관소에 짐을 맡김

ベトナム語の意味

việc gửi hành lý tạm thời / gửi đồ tạm (tại quầy/khu ký gửi) / ký gửi tạm thời (hành lý)

タガログ語の意味

pansamantalang pag-iwan ng bagahe / pansamantalang paglalagak ng bagahe sa imbakan / pansamantalang pagpapa-imbak ng bagahe

私は一時預けに荷物を預けました。

I checked my luggage in the temporary storage.

中国語（簡体字）の翻訳

我把行李暂时寄存了。

中国語（繁体字）の翻訳

我把行李暫時寄放了。

韓国語訳

저는 짐을 일시 보관소에 맡겼습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã gửi hành lý vào nơi gửi tạm thời.

タガログ語訳

Iniwan ko ang aking bagahe sa pansamantalang imbakan.

意味（1）

(baggage) checking; temporary depositing; the act of leaving one's baggage in a temporary deposit area

一時預 (いちじ あず) け （ canonical ）

ichiji azuke （ romanization ）