最終更新日 :2026/01/07

はなやぐ

漢字
華やぐ
動詞
日本語の意味
華やぐ
やさしい日本語の意味
まわりがあかるくたのしいふんいきになって、にぎやかになるようす
中国語(簡体字)の意味
变得热闹欢快 / 显得明朗喜庆 / 心情雀跃起来
中国語(繁体字)の意味
變得熱鬧歡快 / 顯得明亮、喜氣洋洋 / 氣氛變得華麗、充滿生氣
韓国語の意味
활기를 띠다 / 화사해지다 / 생기 있어지다
ベトナム語の意味
trở nên tươi vui, rộn ràng / trở nên nhộn nhịp, sinh động
タガログ語の意味
sumigla / maging masaya at masigla / maging maaliwalas at masigla
このボタンはなに?

The party was livened up in a lively and cheery atmosphere by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

聚会在大家兴高采烈的氛围中热闹起来。

中国語(繁体字)の翻訳

派對在大家洋溢著歡樂氣氛中熱鬧非凡。

韓国語訳

파티는 모두가 화사한 분위기 속에서 흥겹게 달아올랐다.

ベトナム語訳

Bữa tiệc trở nên sôi nổi trong không khí mọi người rộn ràng.

タガログ語訳

Naging masigla ang party dahil lahat ay nasa masayang atmospera.

このボタンはなに?
意味(1)

to be lively and cheery

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

はなやぐ

パーティーは皆がはなやぐ雰囲気で盛り上がった。

正解を見る

The party was livened up in a lively and cheery atmosphere by everyone.

The party was livened up in a lively and cheery atmosphere by everyone.

正解を見る

パーティーは皆がはなやぐ雰囲気で盛り上がった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★