和英辞書

たわみ

漢字

撓み

動詞

連用形 活用形 語幹

stem or continuative form of たわむ (tawamu) [godan]

日本語の意味

stem or continuative form of たわむ (tawamu) [godan]

やさしい日本語の意味

おもさやちからでまがることをあらわすうごきやようす

中国語（簡体字）の意味

弯曲 / 挠曲 / 受力下垂

中国語（繁体字）の意味

彎曲、撓曲 / 受力而變形或下垂

韓国語の意味

휘어지다 / 굽어지다 / 처지다

ベトナム語の意味

cong, oằn (bị uốn do lực tác động) / võng/chùng xuống (vì sức nặng) / cong vênh, biến dạng

タガログ語の意味

mabaluktot / lumundo / bumigay sa bigat

この橋は重いトラックが通るとたわみます。

This bridge sags when a heavy truck passes.

中国語（簡体字）の翻訳

这座桥在重型卡车通过时会弯曲。

中国語（繁体字）の翻訳

當重型卡車通過時，這座橋會下陷。

韓国語訳

이 다리는 무거운 트럭이 지나가면 휘어집니다.

ベトナム語訳

Cây cầu này sẽ võng xuống khi những chiếc xe tải nặng đi qua.

タガログ語訳

Ang tulay na ito ay yumuyuko kapag dumadaan ang mga mabibigat na trak.

意味（1）

stem or continuative form of たわむ (tawamu) [godan]

tawami （ romanization ）

たわみ （ hiragana historical ）