和英辞書

村会

ひらがな

そんかい

名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of 村議会 (songikai, “village assembly”).

日本語の意味

地方自治体の一種である村において、議員によって構成される意思決定機関。村の条例や予算、重要な政策などを審議・決定する役割を持つ。通常は「村議会」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

むらの人たちの代表があつまって、村のことを話し合う会ぎ

中国語（簡体字）の意味

村议会；村庄的议事机构 / 由村民选出的议员组成的地方议会

中国語（繁体字）の意味

村莊的議會 / 村級自治團體的議事機關

韓国語の意味

촌의회 / 마을 의회

ベトナム語の意味

hội đồng làng / nghị hội của làng/xã

タガログ語の意味

kapulungan ng nayon / konseho ng nayon / sanggunian ng nayon

私たちは村会で重要な問題について話し合いました。

We discussed important issues at the village council.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在村民大会上讨论了重要的问题。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在村會上討論了重要的議題。

韓国語訳

우리는 마을 회의에서 중요한 문제에 대해 논의했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã thảo luận về những vấn đề quan trọng trong cuộc họp làng.

タガログ語訳

Nag-usap kami tungkol sa mga mahahalagang isyu sa pulong ng barangay.

意味（1）

Clipping of 村議会 (songikai, “village assembly”).

村 (そん)会 （ canonical ）

sonkai （ romanization ）

かい （ hiragana ）