和英辞書

ガパオライス

ひらがな

がぱおらいす

名詞

phat kaphrao with rice, a Thai dish known in Japan

日本語の意味

バジルやひき肉などを炒めたタイ料理を日本風にアレンジし、ご飯と一緒に盛りつけた料理。日本で一般的に知られているタイ風炒めご飯。

やさしい日本語の意味

タイのりょうりで、ひきにくやバジルをいためてごはんにのせたもの

中国語（簡体字）の意味

泰式打抛饭（罗勒炒肉配米饭的泰国菜） / 泰国罗勒炒肉盖饭

中国語（繁体字）の意味

泰式打拋（聖羅勒）炒肉飯 / 泰國料理的羅勒炒肉配白飯，日語稱法 / 打拋肉蓋飯（泰國聖羅勒炒肉配飯）

韓国語の意味

태국식 바질과 고기를 매콤하게 볶아 밥 위에 올린 덮밥 요리 / 일본에서 쓰이는, 태국 요리 팟 카파오에 밥을 곁들인 명칭

ベトナム語の意味

món cơm gapao của Thái: cơm ăn kèm thịt xào húng quế / cơm pad krapao (món Thái phổ biến ở Nhật)

タガログ語の意味

pagkaing Thai na phat kaphrao na ihinahain kasama ang kanin / kaning may ginisang karne at basil sa estilong Thai / ulam na Thai na ginisang karne at basil na may kanin

私の一番好きなタイ料理はガパオライスです。

My favorite Thai dish is phat kaphrao with rice.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的泰国菜是打抛饭。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的泰國料理是打拋豬飯。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 태국 요리는 가파오 라이스입니다.

ベトナム語訳

Món Thái mà tôi thích nhất là cơm gapao.

タガログ語訳

Ang paborito kong pagkaing Thai ay gapao rice.

意味（1）

phat kaphrao with rice, a Thai dish known in Japan

gapao raisu （ romanization ）