和英辞書

重籐の弓

ひらがな

しげとうのゆみ

漢字

重籐弓

名詞

(weaponry) a black-lacquered archery bow wrapped in strips of rattan

日本語の意味

重籐の弓

やさしい日本語の意味

くろいぬりをしたゆみで、かわいたつるやしのかわをまきつけたぶき

中国語（簡体字）の意味

藤条多层缠绕并涂黑漆的日本弓 / 以藤箍加固的黑漆和弓

中国語（繁体字）の意味

以藤條纏繞並塗黑漆的弓 / 包藤黑漆的射箭弓 / 日本傳統以藤包裹的弓具

韓国語の意味

등(籐) 줄을 감고 흑칠한 일본 전통 활 / 등나무 띠로 감아 강화한 궁술용 활

ベトナム語の意味

cung quấn dải mây, sơn đen / cung Nhật truyền thống bọc mây, sơn đen / cây cung bọc mây nhiều lớp, phủ sơn đen

タガログ語の意味

itim na barnisadong pana na binalutan ng ratan / tradisyonal na pana ng Hapon na may balot na ratan

彼は重籐の弓を引き絞った。

He drew the heavy vine bow.

中国語（簡体字）の翻訳

他把那把粗藤制的弓拉满了。

中国語（繁体字）の翻訳

他把那把粗藤製的弓拉滿了。

韓国語訳

그는 무거운 등나무 활의 활시위를 팽팽히 당겼다.

ベトナム語訳

Anh ta kéo căng cây cung nặng làm bằng mây.

タガログ語訳

Hinila niya nang mahigpit ang mabigat na arko na yari sa ratan.

意味（1）

(weaponry) a black-lacquered archery bow wrapped in strips of rattan

重 (しげ)籐 (どう)の弓 （ canonical ）

shigedō no yumi （ romanization ）

ゆみ （ hiragana ）