元となった例文
He drew the heavy vine bow.
中国語（簡体字）の翻訳
他把那把粗藤制的弓拉满了。
中国語（繁体字）の翻訳
他把那把粗藤製的弓拉滿了。
韓国語訳
그는 무거운 등나무 활의 활시위를 팽팽히 당겼다.
インドネシア語訳
Dia menarik busur dari rotan tebal.
ベトナム語訳
Anh ta kéo căng cây cung nặng làm bằng mây.
タガログ語訳
Hinila niya nang mahigpit ang mabigat na arko na yari sa ratan.
