最終更新日 :2026/01/07

誤認

ひらがな
ごにんする
漢字
誤認する
動詞
日本語の意味
誤って認識すること。取り違えて判断すること。
やさしい日本語の意味
人や物をちがう人や物だとまちがえて思ったり、見たりすること
中国語(簡体字)の意味
误认 / 错认 / 错把某物或某人当作另一个
中国語(繁体字)の意味
錯誤地辨認 / 把某人或某物誤當成另一個 / 誤以為
韓国語の意味
오인하다 / 혼동하다 / 잘못 인식하다
ベトナム語の意味
nhận nhầm / lầm tưởng (ai/cái gì là cái khác) / nhận dạng sai
タガログ語の意味
mapagkamalan / magkamali ng pagkilala / magkamali ng pagkakakilanlan
このボタンはなに?

He mistook me for someone else.

中国語(簡体字)の翻訳

他误认了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他把我認錯了。

韓国語訳

그는 나를 오인했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã nhầm tôi.

タガログ語訳

Pinagkamalan niya ako.

このボタンはなに?
意味(1)

to mistake; to recognize one thing or person for another

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to mistake; to recognize one thing or person for another

正解を見る

誤認

彼は私を誤認した。

正解を見る

He mistook me for someone else.

He mistook me for someone else.

正解を見る

彼は私を誤認した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★