和英辞書

𛁤

ひらがな

ち

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent chi in old Japanese text.

日本語の意味

へんたいがな「ち」に相当する旧仮名遣いの音節文字。 / 歴史的仮名遣いで用いられた、「ち」の異体仮名。

やさしい日本語の意味

むかしのかなで ち のおとをあらわす いまはあまりつかわれないもじ

中国語（簡体字）の意味

日语变体假名，表示“ち”音 / 旧日文中用于表示“ち”的异体假名 / 已废弃的“ち”音假名写法

中国語（繁体字）の意味

（已廢）變體假名，用於舊日文中表示「ち」。 / 舊日文中「ち」的異體寫法。

韓国語の意味

옛 일본어에서 ‘치’를 표기하던 변체가나(폐용) 음절 / 고문헌에 쓰인 ‘치’의 옛 가나 글자

ベトナム語の意味

hentaigana cổ tương ứng với âm tiết 'chi' (ち) / ký tự lỗi thời dùng trong văn bản Nhật xưa

タガログ語の意味

sinaunang anyo ng kana para sa "chi" / lumang hentaigana na kumakatawan sa "chi" / lipas na titik sa lumang tekstong Hapones para sa "chi"

古い写本には𛁤が「ち」を表す変体仮名として使われていることがある。

In old manuscripts, the obsolete hentaigana syllable used to represent "chi" is sometimes found.

中国語（簡体字）の翻訳

在古老的抄本中，𛁤有时被用作表示「ち」的变体假名。

中国語（繁体字）の翻訳

在古老的手稿中，𛁤有時被用作表示「ち」的變體假名。

韓国語訳

옛 필사본에는 𛁤가 'ち'를 나타내는 변체가나로 사용된 경우가 있다.

ベトナム語訳

Trong các bản chép tay cổ, ký tự 𛁤 đôi khi được sử dụng như một biến thể kana biểu thị âm 'ち'.

タガログ語訳

Sa mga lumang manuskrito, minsan ginagamit ang 𛁤 bilang baryanteng kana na kumakatawan sa 'ち'.

意味（1）

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent chi in old Japanese text.

chi （ Rōmaji ）