和英辞書

間接照明

ひらがな

かんせつしょうめい

名詞

indirect lighting

日本語の意味

室内で、天井や壁などに光を当て、その反射光によって空間を明るくする照明方法。柔らかく落ち着いた雰囲気を演出する。 / 直接光源を視界に入れず、光を一度他の面に当ててから照らすような照明全般。

やさしい日本語の意味

てらしたい物にあてる光をかべなどにいちど当てて、やわらかくするあかり

彼の部屋は間接照明で落ち着いた雰囲気を醸し出している。

His room exudes a calm atmosphere with indirect lighting.

中国語（簡体字）の翻訳

他的房间通过间接照明营造出宁静的氛围。

中国語（繁体字）の翻訳

他的房間以間接照明營造出沉穩的氛圍。

韓国語訳

그의 방은 간접 조명으로 차분한 분위기를 자아내고 있다.

インドネシア語訳

Kamarnya memancarkan suasana tenang dengan pencahayaan tidak langsung.

ベトナム語訳

Phòng của anh ấy toát lên một bầu không khí yên tĩnh nhờ ánh sáng gián tiếp.

タガログ語訳

Ang kanyang kuwarto ay may mahinahon na atmospera dahil sa mga hindi direktang ilaw.

意味（1）

indirect lighting

間 (かん)接 (せつ)照 (しょう)明 （ canonical ）

kansetsu shōmei （ romanization ）

kansetuseumei （ romanization ）

かんせつせうめい （ hiragana historical ）

めい （ hiragana ）