和英辞書

引っくり返す

ひらがな

ひっくりかえす

漢字

引っ繰り返す

動詞

異表記 別形

Alternative spelling of ひっくり返す: to turn something over

日本語の意味

物・人などを強い力や勢いで上下・前後を逆にする。ひっくりかえす。 / 状態・立場・順序などを逆転させる。 / （議論・試合などで）形勢を逆転させる。 / 既存の制度・常識などを根本から覆す。

やさしい日本語の意味

ものやからだをうえとしたやしたにしてむきをかえるようにしてまわす

中国語（簡体字）の意味

翻转；把东西翻过来 / 翻倒；弄翻

中国語（繁体字）の意味

把…翻過來 / 使顛倒 / 使翻覆

韓国語の意味

뒤집다 / 엎어뜨리다 / 뒤엎다

ベトナム語の意味

lật (úp/ngửa) một vật / làm đổ, lật nhào

タガログ語の意味

baligtarin / ibaligtad / tiwarikin

彼はホットケーキを焼くとき、フライパンで生地を引っくり返すのを忘れた。

When he was making pancakes, he forgot to flip the batter in the frying pan.

中国語（簡体字）の翻訳

他煎热蛋糕的时候忘了在平底锅里把面糊翻面。

中国語（繁体字）の翻訳

他在煎鬆餅時，忘了在平底鍋把麵糊翻面。

韓国語訳

그는 핫케이크를 구울 때 프라이팬에서 반죽을 뒤집는 것을 잊었다.

ベトナム語訳

Khi anh ấy rán bánh kếp, anh ấy đã quên lật phần bột trên chảo.

タガログ語訳

Nang nagluluto siya ng hotcake, nakalimutan niyang ibaligtad ang masa sa kawali.

意味（1）

Alternative spelling of ひっくり返す: to turn something over

引 (ひ)っくり返 (かえ)す （ canonical ）

hikkurikaesu （ romanization ）

引 (ひ)っくり返 (かえ)し （ stem ）

引 (ひ)っくり返 (かえ)した （ past ）