和英辞書

祥胤

ひらがな

よしたね / よしつぐ / しょういん

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。祥は「めでたい・さいわい」、胤は「血筋・後継ぎ」を意味し、幸せな血筋・繁栄する子孫を願う意味合いを持つと解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。なまえとしてつかわれることば。

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 男性的名字（日语）

中国語（繁体字）の意味

日語男性名

韓国語の意味

일본 남성의 이름 / 남자 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan laki-laki Jepang

ベトナム語の意味

tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng cho nam giới

タガログ語の意味

Hapones na pangalang panlalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon

祥胤くん、今日の宿題は終わりましたか？

Shouin-kun, have you finished your homework for today?

中国語（簡体字）の翻訳

祥胤君，今天的作业做完了吗？

中国語（繁体字）の翻訳

祥胤，你今天的作業做完了嗎？

韓国語訳

祥胤군, 오늘 숙제 끝났어?

インドネシア語訳

祥胤くん, apakah pekerjaan rumah hari ini sudah selesai?

ベトナム語訳

Bạn 祥胤, hôm nay bài tập về nhà đã xong chưa?

タガログ語訳

祥胤くん, natapos mo na ba ang takdang-aralin mo ngayon?

意味（1）

a male given name

祥 (よし)胤 （ canonical ）

Yoshitane （ romanization ）

たね （ hiragana ）