最終更新日
：2026/01/07
ステイホーム
ひらがな
すていほうむ
動詞
日本語の意味
家にとどまること。外出を控えて自宅で過ごすこと。 / 新型コロナウイルス感染症の流行時に、感染拡大防止のために不要不急の外出を避け、自宅で生活すること。
やさしい日本語の意味
びょうきなどをふやさないために、いえのそとに出ないでくらすようにすること
中国語（簡体字）の意味
待在家里 / 居家不外出
中国語（繁体字）の意味
待在家裡 / 留在家中 / 宅在家
韓国語の意味
집에 머무르다 / 외출을 자제하다
ベトナム語の意味
ở nhà / ở yên trong nhà / hạn chế ra ngoài
タガログ語の意味
manatili sa bahay / huwag lumabas ng bahay / magkulong sa bahay
意味（1）
to stay at home
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
Due to the impact of the new coronavirus, we were forced to stay at home.
Due to the impact of the new coronavirus, we were forced to stay at home.
正解を見る
新型コロナウイルスの影響で、私たちはステイホームを余儀なくされました。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
