和英辞書

そくいき

漢字

即逡়き

名詞

卑語

(sex, vulgar) coming instantly

日本語の意味

そくいき（即イキ）は、性行為や性的な刺激において、ほとんど前戯や時間をかけることなく、刺激を受けてすぐに絶頂・オーガズムに達してしまうこと、またはそうなりやすい体質・状態を指す日本語の俗語・名詞です。

やさしい日本語の意味

えっちなことをして、すぐにいってしまうようすをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

立刻高潮（粗俗） / 瞬间达到高潮（粗俗） / 快速射精（粗俗）

中国語（繁体字）の意味

立刻高潮 / 立即射精 / 瞬間達到高潮

韓国語の意味

즉시 절정 / 순식간에 오르가즘

ベトナム語の意味

sự xuất tinh ngay lập tức (tục) / xuất tinh sớm (tục)

タガログ語の意味

biglang labasan / agarang orgasmo / mabilisang labasan

彼女との初めての夜、そくいきのせいで二人の雰囲気が壊れてしまった。

On the first night with his girlfriend, their mood was ruined because he came instantly.

中国語（簡体字）の翻訳

和她的第一个夜晚，由于太快就高潮，破坏了两人的气氛。

中国語（繁体字）の翻訳

在和她的初夜裡，因為太快就高潮，兩人的氣氛被破壞了。

韓国語訳

그녀와의 첫날 밤, 조루 때문에 두 사람의 분위기가 깨지고 말았다.

ベトナム語訳

Đêm đầu tiên với cô ấy, vì cô ấy lên đỉnh ngay lập tức nên bầu không khí giữa hai người đã bị phá hỏng.

タガログ語訳

Sa unang gabi namin, nasira ang aming atmospera dahil sa maagang pagbulalas niya.

意味（1）

(sex, vulgar) coming instantly

sokuiki （ romanization ）