和英辞書

ぐぃ

音節

The hiragana syllable ぐぃ (gwi). Its equivalent in katakana is グィ (gwi).

日本語の意味

ひらがなの音節「ぐぃ」。カタカナでは「グィ」に相当する表記で、日本語の拗音的な発音を表す際などに用いられるが、一般的な五十音図には含まれない仮名の組み合わせ。

やさしい日本語の意味

ひらがなの ぐ と い が つながった おとを あらわす もじです

中国語（簡体字）の意味

日语平假名，表示音节“gwi”。 / 对应的片假名为“グィ”，多用于外来语转写。

中国語（繁体字）の意味

日語平假名的拗音「ぐぃ」，對應片假名「グィ」。 / 濁音「ぐ」加小「ぃ」的合成音，多用於外來語。

韓国語の意味

‘ぐ’에 작은 ‘ぃ’를 붙인 히라가나 음절 / 외래어 표기에 쓰이는 합용음 표기 / 대응 가타카나: ‘グィ’

ベトナム語の意味

Âm tiết hiragana ぐぃ, đọc là “gwi”. / Tương ứng katakana グィ; âm /gwi/ hiếm dùng, chủ yếu trong phiên âm.

タガログ語の意味

pantig sa hiragana para sa tunog na “gwi” / katumbas sa katakana: グィ / binubuo ng ぐ + maliit na ぃ

彼はぐぃと力を込めてドアを開けた。

He opened the door with a grunt.

中国語（簡体字）の翻訳

他用力一拉，把门拉开了。

中国語（繁体字）の翻訳

他猛地把門推開。

韓国語訳

그는 힘을 주어 문을 확 열었다.

ベトナム語訳

Anh ta dùng sức giật mạnh mở cửa.

タガログ語訳

Pinilit niyang buksan ang pinto nang buong lakas.

意味（1）

The hiragana syllable ぐぃ (gwi). Its equivalent in katakana is グィ (gwi).

gwi （ Rōmaji ）