和英辞書

臍帯静脈

ひらがな

さいたいじょうみゃく

名詞

(medicine, anatomy) umbilical vein

日本語の意味

胎児と胎盤とをつなぐ臍帯の中を走行し、胎盤から胎児へ酸素や栄養分に富んだ血液を運ぶ静脈。出生後は閉塞して臍静脈索（円靭帯）となる。

やさしい日本語の意味

あかちゃんと ははおやの からだを へそのおで むすび、あかちゃんに ちを はこぶ ほそい くだ

中国語（簡体字）の意味

脐带内的静脉血管 / 将含氧血由胎盘输送至胎儿的血管

中国語（繁体字）の意味

臍帶中的靜脈，將氧合血自胎盤輸送至胎兒 / 連接胎兒與胎盤、負責回流富氧血的靜脈

韓国語の意味

제대(배꼽줄)에 있는 정맥 / 태반에서 태아로 산소가 풍부한 혈액을 운반하는 정맥

ベトナム語の意味

tĩnh mạch rốn / tĩnh mạch dây rốn / mạch máu trong dây rốn chuyển máu từ nhau thai đến thai nhi

タガログ語の意味

ugat ng pusod na nagdadala ng dugo mula sa inunan patungo sa sanggol sa sinapupunan / daluyan ng mayamang-oksiheno na dugo sa pusod ng fetus

臍帯静脈は、胎児の栄養と酸素を運ぶ重要な役割を果たしていますます。。

The umbilical vein plays a crucial role in transporting nutrients and oxygen to the fetus.

中国語（簡体字）の翻訳

脐静脉在向胎儿输送营养和氧气方面起着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

臍帶靜脈在將營養與氧氣運送給胎兒方面扮演著重要角色。

韓国語訳

제대정맥은 태아에게 영양분과 산소를 운반하는 중요한 역할을 합니다.

ベトナム語訳

Tĩnh mạch rốn đóng vai trò quan trọng trong việc vận chuyển dinh dưỡng và oxy cho thai nhi.

タガログ語訳

Ang ugat ng tali ng pusod ay may mahalagang papel sa pagdadala ng sustansya at oksiheno para sa sanggol sa sinapupunan.

意味（1）

(medicine, anatomy) umbilical vein

臍 (さい)帯 (たい)静 (じょう)脈 （ canonical ）

saitaijōmyaku （ romanization ）

みゃく （ hiragana ）