和英辞書

楽天観

ひらがな

らくてんかん

名詞

optimistic view of life; optimism

日本語の意味

物事を何でもよい方に考え、将来に明るい見通しをもつ考え方や見方。悲観と対立する態度。

やさしい日本語の意味

さきのことをふあんにおもわず、よいほうにかんがえる心のありかた

中国語（簡体字）の意味

乐观主义 / 乐观的人生观 / 乐观的人生态度

中国語（繁体字）の意味

樂觀主義 / 樂觀的人生觀 / 樂觀的觀點

韓国語の意味

낙천주의 / 낙관주의 / 낙관적 인생관

ベトナム語の意味

chủ nghĩa lạc quan / quan niệm lạc quan về cuộc sống / cái nhìn lạc quan

タガログ語の意味

optimismo / positibong pananaw / masayang pananaw sa buhay

彼の楽天観は、困難な状況でも前向きに考える力を与えてくれます。

His optimistic view of life gives us the power to think positively even in difficult situations.

中国語（簡体字）の翻訳

他的乐观态度使他在困难的情况下也能保持积极思考。

中国語（繁体字）の翻訳

他的樂觀態度使人在困難情況下也能保持正向思考的力量。

韓国語訳

그의 낙천적인 관점은 어려운 상황에서도 긍정적으로 생각할 수 있는 힘을 줍니다.

ベトナム語訳

Quan điểm lạc quan của anh ấy giúp anh ấy suy nghĩ tích cực ngay cả trong những tình huống khó khăn.

タガログ語訳

Ang kanyang optimistikong pananaw ay nagbibigay sa atin ng kakayahang mag-isip nang positibo kahit sa mahihirap na sitwasyon.

意味（1）

optimistic view of life; optimism

楽 (らく)天 (てん)観 （ canonical ）

rakutenkan （ romanization ）

かん （ hiragana ）