和英辞書

需要家

ひらがな

じゅようか

名詞

person or group (organization) that is supplied goods or services, especially about water, electricity or gas supply

日本語の意味

需要家

やさしい日本語の意味

でんきやガスなどをおかねをはらってつかうかたがわのひとやくみ

中国語（簡体字）の意味

接受商品或服务供给的个人或组织；需求方 / 公用事业（水、电、燃气等）的用户

中国語（繁体字）の意味

接受商品或服務的一方 / 公共事業的用戶（如水、電、瓦斯） / 需求方

韓国語の意味

재화나 서비스를 공급받는 사람·단체 / (전기·가스·수도 등) 공급을 받는 수요자 / 공공요금의 사용자·고객

インドネシア語

konsumen / pelanggan utilitas (air, listrik, gas) / pihak yang menerima pasokan barang/jasa

ベトナム語の意味

khách hàng/hộ tiêu thụ (điện, nước, gas) / người hoặc tổ chức được cung cấp hàng hóa/dịch vụ từ nhà cung cấp / bên tiêu dùng trong hệ thống cung cấp

タガログ語の意味

konsumidor (lalo na ng tubig, kuryente, o gas) / kustomer o kliyente ng serbisyong pampubliko / tagatanggap ng suplay o serbisyo

この地域では、新しい住宅の需要家が増えています。

In this area, the demand for new homes is increasing.

中国語（簡体字）の翻訳

在该地区，对新住宅的需求正在增加。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個地區，需要新住宅的家庭正在增加。

韓国語訳

이 지역에서는 새로운 주택에 대한 수요 가구가 증가하고 있습니다.

インドネシア語訳

Di daerah ini, jumlah rumah tangga yang membutuhkan perumahan baru meningkat.

ベトナム語訳

Trong khu vực này, nhu cầu về nhà ở mới đang tăng.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, dumarami ang mga nangangailangan ng bagong pabahay.

意味（1）

person or group (organization) that is supplied goods or services, especially about water, electricity or gas supply

需 (じゅ)要 (よう)家 （ canonical ）

juyōka （ romanization ）

か （ hiragana ）