持て成し

ひらがな

もてなし

名詞

異表記 別形

Alternative form of おもてなし

日本語の意味

相手を丁重にもてなすこと。心のこもった接待や歓迎。 / 客に対して飲食や遊興などを整えて歓待すること。 / 相手を喜ばせるために行う気配りや心遣い。

やさしい日本語の意味

人をあたたかくむかえたり、たのしくすごしてもらうように心をつくすこと

このボタンはなに？

彼女は私たちに素晴らしい持て成しを提供しました。

She provided us with wonderful hospitality.

中国語（簡体字）の翻訳

她为我们提供了出色的款待。

中国語（繁体字）の翻訳

她熱情地款待了我們。

韓国語訳

그녀는 우리에게 훌륭한 환대를 베풀었습니다.

インドネシア語訳

Dia memberikan kami keramahan yang luar biasa.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dành cho chúng tôi một sự tiếp đãi tuyệt vời.

タガログ語訳

Binigyan niya kami ng napakagandang pag-aasikaso.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Alternative form of おもてなし

持 (も)て成 (な)し （ canonical ）

motenashi （ romanization ）