和英辞書

信販

ひらがな

しんぱん

名詞

略語 異表記

Short for 信用販売 (shinyou hanbai): sales on credit

日本語の意味

信用販売の略で、クレジットによる販売やそれを取り扱う会社・業態を指す。 / クレジットカードやローン契約など、信用を基盤として行われる割賦販売・立替払いの仕組み。

やさしい日本語の意味

おかねをすぐにははらわずに、あとからはらって、ものを買うこと

中国語（簡体字）の意味

赊销 / 信用销售 / 分期付款销售

中国語（繁体字）の意味

信用銷售 / 賒銷 / 分期付款銷售

韓国語の意味

신용판매 / 외상판매

ベトナム語の意味

bán hàng chịu / bán hàng trả góp / bán hàng tín dụng

タガログ語の意味

benta sa kredito / bentang pa-utang / benta hulugan

私は信販で新しいテレビを買いました。

I bought a new TV on credit.

中国語（簡体字）の翻訳

我通过信贷公司用分期付款买了一台新电视。

中国語（繁体字）の翻訳

我用分期付款買了一台新電視。

韓国語訳

저는 신용판매로 새 TV를 샀습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc tivi mới trả góp.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong telebisyon gamit ang credit.

意味（1）

Short for 信用販売 (shinyou hanbai): sales on credit

信 (しん)販 （ canonical ）

shinpan （ romanization ）

ぱん （ hiragana ）