和英辞書

一括払い

ひらがな

いっかつばらい

名詞

lump-sum payment

日本語の意味

複数に分けず、一度に全額を支払うこと。まとめて支払う支払い方法。 / 分割払いやリボ払いなどに対して、一回の支払いで決済を完了させる方式。

やさしい日本語の意味

おかねをいちどにまとめてはらうこと。ぶんかつしてはらわない。

中国語（簡体字）の意味

一次性付款 / 一笔付清 / 整笔支付

中国語（繁体字）の意味

整筆付款 / 一次付清 / 一次性付款

韓国語の意味

일시불 / 일괄 지급 / 일괄 결제

ベトナム語の意味

thanh toán một lần / trả gộp / trả trọn gói

タガログ語の意味

isahang bayad / bayad nang buo / bayad sa isang bagsakan

私は新しい車を一括払いで購入しました。

I bought a new car with a lump-sum payment.

中国語（簡体字）の翻訳

我一次性付清购买了一辆新车。

中国語（繁体字）の翻訳

我以一次性付款購買了新車。

韓国語訳

저는 새 차를 일시불로 구입했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc ô tô mới bằng cách trả một lần.

タガログ語訳

Binili ko ang bagong kotse at binayaran ko ito nang buo.

意味（1）

lump-sum payment

一 (いっ)括 (かつ)払 (ばら)い （ canonical ）

ikkatsubarai （ romanization ）