和英辞書

はしりまわる

漢字

走り回る

動詞

走り回る: to run around

日本語の意味

特定の目的や方向もなくあちこちを走ること。 / 忙しくあちらこちらを動き回ることのたとえ。

やさしい日本語の意味

あちこちにたくさんはしるようにうごくこと

中国語（簡体字）の意味

跑来跑去 / 到处跑 / 四处奔跑

中国語（繁体字）の意味

跑來跑去 / 四處奔跑 / 到處亂跑

韓国語の意味

이리저리 뛰어다니다 / 사방으로 뛰어다니다 / 이곳저곳을 달려 돌아다니다

ベトナム語の意味

chạy quanh; chạy khắp nơi / chạy đi chạy lại (tất bật) / chạy lung tung

タガログ語の意味

tumakbo nang paikot-ikot / mag-ikot-ikot habang tumatakbo / magparoo’t parito na tumatakbo

子どもたちは広い公園ではしりまわるのが大好きだ。

The children love to run around in the large park.

中国語（簡体字）の翻訳

孩子们喜欢在宽阔的公园里到处奔跑。

中国語（繁体字）の翻訳

孩子們喜歡在寬闊的公園裡跑來跑去。

韓国語訳

아이들은 넓은 공원에서 뛰어다니는 것을 좋아한다.

ベトナム語訳

Trẻ em rất thích chạy nhảy trong công viên rộng.

タガログ語訳

Mahilig tumakbo-takbo ang mga bata sa malawak na parke.

意味（1）

走り回る: to run around

hashirimawaru （ romanization ）

はしりまわり （ stem ）

はしりまわった （ past ）