和英辞書

がにまた

漢字

がに股

名詞

がに股, 蟹股: bowleg

日本語の意味

膝から下が外側に弧を描いて曲がっている脚の形。また、そのような脚。 / 歩いたり立ったりするとき、両脚が外側に開いている状態。

やさしい日本語の意味

足が外がわに大きくまがっているようすや、その歩きかたのこと

中国語（簡体字）の意味

罗圈腿 / 弓形腿 / 外八字腿

中国語（繁体字）の意味

羅圈腿 / O 型腿 / 弓形腿

韓国語の意味

오다리 / O자형 다리 / 휜다리

ベトナム語の意味

chân vòng kiềng / chân chữ bát / dáng đi dạng chân

タガログ語の意味

sakang / pagkasakang / lakad na sakang

彼はがにまたで歩くため、靴の内側が早くすり減ってしまう。

Because he walks bowlegged, the insides of his shoes wear out quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

他走路时外八字，所以鞋子的内侧很快就磨损了。

中国語（繁体字）の翻訳

他走路時外八字，所以鞋子的內側很快就磨損了。

韓国語訳

그는 O자 걸음으로 걸어서 신발 안쪽이 빨리 닳는다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy đi chân vòng kiềng nên phần bên trong giày bị mòn nhanh.

意味（1）

がに股, 蟹股: bowleg

ganimata （ romanization ）