和英辞書

まよわす

漢字

迷わす

動詞

迷わす: to confuse; to mislead; to puzzle

日本語の意味

（他動詞）人を迷わせる。判断や行動の方向性を見失わせる。惑わせる。 / （比喩的）人の心や考えを乱し、どちらにすべきか決められない状態にする。

やさしい日本語の意味

人をまちがったほうこうにみちびいて、どうしたらよいか分からなくさせる

中国語（簡体字）の意味

使困惑；使迷惑 / 误导；引入歧途 / 使迷失方向

中国語（繁体字）の意味

使人迷惑 / 誤導 / 使人疑惑

韓国語の意味

혼란시키다 / 오도하다 / 어리둥절하게 하다

ベトナム語の意味

làm rối trí / làm bối rối / đánh lạc hướng

タガログ語の意味

ilito / iligaw / paguluhin ang isip

彼は私をまよわすために複雑な問題を出した。

He gave me a complex problem to confuse me.

中国語（簡体字）の翻訳

他出了一道复杂的问题来迷惑我。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了讓我困惑，出了一道複雜的題目。

韓国語訳

그는 나를 혼란스럽게 하려고 복잡한 문제를 냈다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đặt ra một vấn đề phức tạp để làm tôi bối rối.

タガログ語訳

Binigyan niya ako ng komplikadong problema upang malito ako.

意味（1）

迷わす: to confuse; to mislead; to puzzle

mayowasu （ romanization ）

まよわし （ stem ）

まよわした （ past ）