和英辞書

無期懲役

ひらがな

むきちょうえき

名詞

life imprisonment with work

日本語の意味

受刑者を一生涯、原則として社会に解放しないことを内容とする刑罰で、日本の刑法では原則として刑務作業が科される。

やさしい日本語の意味

とてもおもいつみで、一生しゃかいにもどらず、ろうごくにはいるばつ

中国語（簡体字）の意味

无期徒刑（伴随劳动） / 终身监禁并强制劳动

中国語（繁体字）の意味

終身監禁並強制從事勞務的刑罰 / 無期徒刑（附勞動義務）

韓国語の意味

무기징역(노역 포함) / 기간을 정하지 않은 징역형

ベトナム語の意味

tù chung thân khổ sai / án tù chung thân có lao động bắt buộc / hình phạt tù chung thân kèm lao động cải tạo

タガログ語の意味

habambuhay na pagkakabilanggo na may sapilitang paggawa / walang-takdang-panahong pagkakakulong na may paggawa / parusang habambuhay na may paggawa

彼はその犯罪のために無期懲役を宣告されました。

He was sentenced to life imprisonment with work for that crime.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为那项罪行被判处无期徒刑。

中国語（繁体字）の翻訳

他因該罪行被判處無期徒刑。

韓国語訳

그는 그 범죄로 무기징역을 선고받았습니다.

ベトナム語訳

Anh ta bị tuyên án tù chung thân vì tội đó.

意味（1）

life imprisonment with work

無 (む)期 (き)懲 (ちょう)役 （ canonical ）

muki chōeki （ romanization ）

えき （ hiragana ）