和英辞書

盗電

ひらがな

とうでん

名詞

electricity theft

日本語の意味

電気を正当な手続きや料金の支払いを行わずに不正に使用すること / 他人名義や無断配線などにより電力会社の許可なく電力を取得する行為

やさしい日本語の意味

おかねをはらわずに、ひみつででんきコードなどからでんきをつかうこと

中国語（簡体字）の意味

非法窃取电力 / 未经许可擅自用电

中国語（繁体字）の意味

非法竊取電力 / 偷用電力 / 非法用電行為

韓国語の意味

전기 도둑질 / 전기 절도 / 전기의 무단 사용

ベトナム語の意味

trộm điện / hành vi ăn cắp điện / sử dụng điện trái phép không trả tiền

タガログ語の意味

pagnanakaw ng kuryente / ilegal na pagkuha ng kuryente / paggamit ng kuryente nang walang pahintulot

彼は盗電の罪で逮捕されました。

He was arrested for the crime of electricity theft.

中国語（簡体字）の翻訳

他因盗电罪被逮捕了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因偷電罪被逮捕。

韓国語訳

그는 전기 절도죄로 체포되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị bắt vì tội trộm điện.

タガログ語訳

Inaresto siya sa kasong pagnanakaw ng kuryente.

意味（1）

electricity theft

盗 (とう)電 （ canonical ）

tōden （ romanization ）

でん （ hiragana ）