最終更新日 :2026/01/06

自死

ひらがな
じし
動詞
日本語の意味
自ら命を絶つこと、またはそのようにする行為を指す。一般に「自殺」とほぼ同義で使われるが、医療・福祉・社会問題などの文脈で用語上の配慮として選ばれることもある。
やさしい日本語の意味
じぶんでじぶんのいのちをたつことをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
自杀 / 自尽 / 自我了断
中国語(繁体字)の意味
自殺 / 輕生
韓国語の意味
자살하다 / 스스로 목숨을 끊다 / 자결하다
ベトナム語の意味
tự tử / tự sát
タガログ語の意味
magpakamatay / pumatay sa sarili / kitilin ang sariling buhay
このボタンはなに?

Facing a desperate situation, he chose to commit suicide.

中国語(簡体字)の翻訳

他面临绝望的境地,选择了自杀。

中国語(繁体字)の翻訳

他面臨絕望的處境,選擇了自殺。

韓国語訳

그는 절망적인 상황에 직면하여 자살을 선택했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phải đối mặt với một tình huống tuyệt vọng và đã chọn tự sát.

タガログ語訳

Nahaharap siya sa isang desperadong sitwasyon at pinili niyang magpakamatay.

このボタンはなに?
意味(1)

to commit suicide

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

自死

彼は絶望的な状況に直面し、自死を選んだ。

正解を見る

Facing a desperate situation, he chose to commit suicide.

Facing a desperate situation, he chose to commit suicide.

正解を見る

彼は絶望的な状況に直面し、自死を選んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★