和英辞書

鼻濁音

ひらがな

びだくおん

名詞

(linguistics) The allophonic variation of [ŋ] for /ɡ/ in the Japanese language

日本語の意味

日本語において、語中・語尾の「ガ行音」が鼻に抜けるような発音［ŋ］になる現象、またはその音。例：「りんご」の「んご」の部分など。 / 日本語音声学・音韻論で扱われる、/g/ の異音としての鼻音化した子音の総称。

やさしい日本語の意味

にほんごで がぎぐげご の おとが くちの なかで でず に はなから でる ときの おと

中国語（簡体字）の意味

（日语）/g/ 的同位异音，发为软腭鼻音 [ŋ] / 在部分语境中将「が行」读为 [ŋ] 的现象

中国語（繁体字）の意味

日語中 /ɡ/ 的鼻音化異音 [ŋ]。 / 指日語 /ɡ/ 在語中位置常鼻化為 [ŋ] 的發音現象。

韓国語の意味

일본어에서 /ɡ/가 [ŋ]로 실현되는 비음 변이음 / 일본어 가행에서 나타나는 코소리 [ŋ]

ベトナム語の意味

Biến thể âm vị [ŋ] của /g/ trong tiếng Nhật / Âm mũi hữu thanh dùng làm biến thể của /g/ trong tiếng Nhật / Cách phát âm /g/ thành [ŋ] (g mũi) trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

alopono na [ŋ] ng /g/ sa wikang Hapon / nasal na anyo ng /g/ sa Hapon / tunog na [ŋ] bilang bigkas ng /g/ sa ilang kapaligiran sa Hapon

日本語の鼻濁音の発音は難しいです。

Pronouncing nasal sounds in Japanese is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

日语的鼻浊音发音很难。

中国語（繁体字）の翻訳

日語的鼻濁音發音很困難。

韓国語訳

일본어의 비탁음 발음은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Phát âm các âm mũi hóa trong tiếng Nhật rất khó.

タガログ語訳

Mahirap bigkasin ang mga nasal na tunog sa wikang Hapon.

意味（1）

(linguistics) The allophonic variation of [ŋ] for /ɡ/ in the Japanese language

鼻 (び)濁 (だく)音 （ canonical ）

bidakuon （ romanization ）

おん （ hiragana ）