最終更新日 :2026/01/06

謳う

ひらがな
うたう
動詞
日本語の意味
声に出して歌う。詩歌を節をつけて声に出して表現する。 / 称賛する、褒めたたえる。特に、理念や価値などを盛んに言い立てて持ち上げる。 / (法律・理念・スローガンなどを)うたいあげる、明確に掲げる。
やさしい日本語の意味
立場のある人や会社などが、自分たちにとってよいことを大きく言いあらわす
中国語(簡体字)の意味
宣称 / 标榜(为自身利益) / 歌颂
中国語(繁体字)の意味
讚頌;稱揚 / 明文規定;載明 / 宣稱;標榜
韓国語の意味
(법·문서 등에) 명시하다 / 내세우다 / 칭송하다
ベトナム語の意味
ca ngợi, tán dương (tự tâng bốc) / rêu rao, khoe khoang / nêu rõ, quy định (trong văn bản)
タガログ語の意味
ipahayag / ipagmalaki / magpuri
このボタンはなに?

He boldly states his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他堂堂正正地表达自己的观点。

中国語(繁体字)の翻訳

他堂堂正正地表達自己的意見。

韓国語訳

그는 자신의 의견을 당당히 주장한다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự tin tuyên bố ý kiến của mình.

タガログ語訳

Ipinapahayag niya nang buong tapang ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to state, praise (for own good)

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

謳う

彼は自分の意見を堂々と謳う。

正解を見る

He boldly states his opinion.

He boldly states his opinion.

正解を見る

彼は自分の意見を堂々と謳う。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★