最終更新日 :2026/01/06

座り込む

ひらがな
すわりこむ
動詞
日本語の意味
勢いよくどかっと座ること / その場に腰を落ち着けて、長時間動かずに座り続けること / 抗議や要求の意思表示として、公共の場所などに集団で座って占拠すること
やさしい日本語の意味
そのばにすわって、そのままうごかないでいるようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
重重地坐下 / 静坐示威
中国語(繁体字)の意味
重重地坐下 / 坐下不動 / 靜坐抗議
韓国語の意味
털썩 앉다 / 앉아 농성하다
ベトナム語の意味
ngồi phịch xuống; ngồi bệt / ngồi lì để phản đối; tọa kháng
タガログ語の意味
umupo nang bagsak / umupo nang matagal / umupo bilang protesta
このボタンはなに?

He was exhausted and sat down heavily on the park bench, staying still for a while.

中国語(簡体字)の翻訳

他累得瘫坐在公园的长椅上,许久没有动弹。

中国語(繁体字)の翻訳

他累得精疲力盡,跌坐在公園的長椅上,過了一會兒都沒動。

韓国語訳

그는 지쳐서 공원 벤치에 주저앉아 한동안 움직이지 않았다.

ベトナム語訳

Anh ấy mệt rã rời, ngồi bệt xuống băng ghế trong công viên và một lúc không động đậy.

タガログ語訳

Pagod na pagod siya, umupo sa isang bangko sa parke at hindi gumalaw nang ilang sandali.

このボタンはなに?
意味(1)

to sit down heavily

意味(2)

to sit in (to protest)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to sit down heavily / to sit in (to protest)

正解を見る

座り込む

彼は疲れ果てて公園のベンチに座り込むと、しばらく動かなかった。

正解を見る

He was exhausted and sat down heavily on the park bench, staying still for a while.

He was exhausted and sat down heavily on the park bench, staying still for a while.

正解を見る

彼は疲れ果てて公園のベンチに座り込むと、しばらく動かなかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★