和英辞書

宇治金時

ひらがな

うじきんとき

名詞

shaved ice lightly flavored with matcha green tea and topped with boiled azuki beans

日本語の意味

かき氷の一種で、宇治抹茶シロップをかけ、その上に甘く煮た小豆（あんこ）をのせた和風の冷たいデザート。多くの場合、白玉や練乳などを添えることもある。

やさしい日本語の意味

こおりをくだいてつくったかきごおりに、まっちゃのあじをつけ、あずきをのせたあまいおかし

中国語（簡体字）の意味

以抹茶轻微调味、上覆煮红豆的刨冰 / 抹茶红豆冰（日本甜品）

中国語（繁体字）の意味

抹茶紅豆剉冰 / 淡抹茶風味、加煮紅豆的刨冰甜點

韓国語の意味

말차 향을 더한 얼음에 삶은 팥을 얹은 일본식 빙수 / 말차와 단팥 조합의 빙수 디저트

ベトナム語の意味

đá bào vị trà xanh matcha phủ đậu đỏ azuki luộc / món tráng miệng đá bào matcha với đậu đỏ ngọt (thường kèm sữa đặc) / đá bào matcha đậu đỏ kiểu Nhật

タガログ語の意味

Kinaskas na yelo na may matcha at matamis na pulang azuki. / Panghimagas na kinaskas na yelo na bahagyang may lasa ng matcha at may sahog na nilagang pulang azuki.

私の一番好きなデザートは宇治金時です。

My favorite dessert is Uji Kintoki.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的甜点是宇治金时。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的甜點是宇治金時。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 디저트는 우지킨토키입니다.

ベトナム語訳

Món tráng miệng yêu thích nhất của tôi là Uji-kintoki.

タガログ語訳

Ang paborito kong panghimagas ay Uji-kintoki.

意味（1）

shaved ice lightly flavored with matcha green tea and topped with boiled azuki beans

宇 (う)治 (じ)金 (きん)時 （ canonical ）

Uji Kintoki （ romanization ）

udikintoki （ romanization ）

うぢきんとき （ hiragana historical ）

とき （ hiragana ）