和英辞書

内法

ひらがな

ないほう

名詞

The Inner Path; a term derived from the Sanskrit referring to any orthodox Buddhist doctrine which "treads the inner path" to enlightenment.

日本語の意味

建築で、柱や壁などの内側の面の間の距離・寸法を指す語。内法長さ・内法高さなどと用いる。 / （仏教）「内の教え」「内道」の意で、真実の悟りに導く正統な仏教の教え・道筋を指す語。外道や外法と対比される。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで 心の中を きたえて さとりに すすむ おしえの みち

中国語（簡体字）の意味

佛教的正统教法（内道） / 通向觉悟的内在修行之道 / 与外道相对的内在佛法

中国語（繁体字）の意味

佛教「內道」之教法；正統佛教教義 / 通向覺悟的內在修行之道

韓国語の意味

불교의 내도를 따르는 정통 교리 / 깨달음에 이르는 내면의 길을 설하는 정통 불법

ベトナム語の意味

Đạo nội; con đường nội tâm hướng đến giác ngộ / Giáo pháp chính thống của Phật giáo

タガログ語の意味

panloob na landas (termino sa Budismo) / ortodoksong doktrina ng Budismo tungo sa kaliwanagan

彼は内法を追求することで、自己啓発を達成した。

He achieved self-enlightenment by pursuing the Inner Path.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过追求内法，实现了自我提升。

中国語（繁体字）の翻訳

他透過追求內在的法則，達成了自我提升。

韓国語訳

그는 내면의 법칙을 추구함으로써 자기계발을 이루었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đạt được sự tự hoàn thiện bằng cách theo đuổi những nguyên lý nội tại.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng paghahanap ng kanyang panloob na prinsipyo, nakamit niya ang pagpapabuti sa sarili.

意味（1）

The Inner Path; a term derived from the Sanskrit referring to any orthodox Buddhist doctrine which treads the inner path to enlightenment.

内 (ない)法 （ canonical ）

naihō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）