和英辞書

無記名投票

ひらがな

むきめいとうひょう

名詞

secret ballot

日本語の意味

無記名で行う投票のこと。投票者の氏名などの個人情報を記載せず、誰がどの候補や選択肢に投票したかがわからないようにして行う投票方法。秘密投票。

やさしい日本語の意味

だれがどの人に入れたかがわからないようにてんらんするほうほう

中国語（簡体字）の意味

不署名的投票方式 / 秘密投票 / 以保密方式进行的选举投票

中国語（繁体字）の意味

秘密投票 / 不記名投票 / 匿名投票

韓国語の意味

비밀투표 / 익명 투표 / 투표자의 신원을 공개하지 않는 투표 방식

ベトナム語の意味

bỏ phiếu kín / bỏ phiếu không ghi tên / hình thức bỏ phiếu ẩn danh

タガログ語の意味

lihim na pagboto / pagboto na hindi nakapangalan / balota na walang pangalan ng botante

我々のクラブでは、新しいリーダーを選ぶために無記名投票を行いました。

In our club, we conducted a secret ballot to choose a new leader.

中国語（簡体字）の翻訳

我们俱乐部为了选出新的负责人，进行了无记名投票。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的俱樂部為了選出新的領導人，進行了不記名投票。

韓国語訳

우리 클럽에서는 새로운 리더를 선출하기 위해 무기명 투표를 실시했습니다.

ベトナム語訳

Trong câu lạc bộ của chúng tôi, chúng tôi đã tiến hành bỏ phiếu kín để bầu lãnh đạo mới.

タガログ語訳

Sa aming samahan, nagsagawa kami ng lihim na botohan upang pumili ng bagong pinuno.

意味（1）

secret ballot

無 (む)記 (き)名 (めい)投 (とう)票 （ canonical ）

mukimeitōhyō （ romanization ）

ひょう （ hiragana ）