和英辞書

西行

ひらがな

さいぎょう

固有名詞

late Heian- to early Kamakura-period poet and Buddhist priest

日本語の意味

平安時代末期から鎌倉時代初期にかけて活動した僧侶であり歌人の「西行法師」のこと。俗名は佐藤義清。旅をしながら多くの和歌を詠んだ人物。 / 一般に、「西行法師」を指す固有名詞。日本の中世和歌史において重要な位置を占める人物名。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいのさいごからかまくらじだいはじめのゆうめいなうたのひとでありほうそう

中国語（簡体字）の意味

日本平安末至镰仓初期的诗人、佛教僧侣 / 著名的和歌诗僧

中国語（繁体字）の意味

日本平安時代末至鎌倉時代初的和歌詩人與佛教僧侶

韓国語の意味

일본 헤이안 말기~가마쿠라 초기의 시인이자 승려 / 일본 중세의 와카 시인

ベトナム語の意味

nhà thơ và tu sĩ Phật giáo Nhật Bản thời cuối Heian–đầu Kamakura / thi sĩ waka du hành của Nhật Bản thời trung đại

タガログ語の意味

Saigyō; makatang Hapon at mongheng Budista ng huling Heian hanggang maagang Kamakura / Hapon na makata-monghe noong transisyong Heian–Kamakura / Bantog na makata at monghe ng panahong Heian at Kamakura

西行の詩は、、自然と人間の感情を美しく表現しています。

Saigyō's poetry beautifully expresses nature and human emotions.

中国語（簡体字）の翻訳

西行的诗歌优美地表现了自然与人的感情。

中国語（繁体字）の翻訳

西行的詩歌美麗地表現了自然與人的情感。

韓国語訳

사이교의 시는 자연과 인간의 감정을 아름답게 표현하고 있습니다.

ベトナム語訳

Thơ của Saigyō thể hiện thiên nhiên và cảm xúc con người một cách đẹp đẽ.

タガログ語訳

Ang mga tula ni Saigyō ay maganda ang paglalarawan sa kalikasan at sa damdamin ng tao.

意味（1）

late Heian- to early Kamakura-period poet and Buddhist priest

西 (さい)行 （ canonical ）

Saigyō （ romanization ）

saigyau （ romanization ）

さいぎやう （ hiragana historical ）

ぎょう （ hiragana ）